Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
Spanish (Mexico)
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)
US English (US)
  • Home
  • Herramientas de gestión
  • Sistema de gestión de contenido ( CMS )

CMS multilingüe: Guía de configuración

Written by Lindsey Stanifer

Updated at August 20th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Empezando
    Ajustes adicionales Administrar sus alertas Configurar su calendario
  • Procesos diarios
    Bandeja de entrada del candidato Perfil del candidato Prácticas de programación manuales y comunes Mi calendario/calendarios Extensión del navegador Mis trabajos Motor de aprobaciones Procesos del Formulario I-9 Solución de problemas Creador de resúmenes de candidatos Formularios y ofertas
  • Compromiso de candidatos y usuarios
    Canales Constructor de conversaciones Campañas Encuestas Comunidad de talentos Voz Gestión Web Análisis e informes Privacidad de datos
  • Herramientas de gestión
    Programación Sistema de gestión de contenido ( CMS ) Seguridad Viajes Gestión de trabajos Múltiples marcas de empresa Flujos de trabajo Usuarios, roles y permisos Gestión de la ubicación Mensajería del asistente Información de la compañía Fuentes de datos Configuración del cliente
  • AI contextual
    Biblioteca de formación de conocimientos
  • Eventos conversacionales y campus
    Eventos del campus Eventos conversacionales
  • Notas de la versión
    Febrero de 2025 Enero de 2025 Abril de 2025 Marzo de 2025 Junio de 2025 Julio de 2025 Agosto de 2025 Septiembre de 2025 Octubre de 2025 Noviembre de 2025 Diciembre 2025 enero de 2026 Febrero de 2026 Marzo de 2026 Abril de 2026 Mayo de 2026 Junio 2026 Julio 2026 Agosto de 2026
  • Descripciones de las funciones de Workday
  • Comunicaciones de los empleados
    Aplicación de comunicaciones Gestión de empleados
+ More

Esta guía describe cómo habilitar una base de conocimientos multilingüe ( CMS ).


Configuración

Paso n.° 1: Habilitar la configuración en la configuración del cliente.

Los usuarios con acceso completo a la configuración del cliente pueden completar los pasos que se indican a continuación.

  1. Seleccione Todas las aplicaciones en la esquina superior izquierda del encabezado y, a continuación, Configuración en su menú desplegable.
  2. Cuando se abra la página de Configuración, seleccione Configuración del cliente en la sección Herramientas Paradox .
  3. En el panel izquierdo de Configuración del cliente, desplácese hacia abajo y abra la sección Multilingüe .
  4. Active las opciones Idioma de la plataforma y Preguntas y respuestas : Traducción sobre la marcha .
  5. En ambas configuraciones, seleccione los idiomas que el Asistente AI debe traducir.
    • Nota: La configuración de Idioma de la plataforma se utiliza para Olivia Assist, mientras que la configuración de Preguntas y respuestas - Traducción sobre la marcha se utiliza para las respuestas de preguntas y respuestas de candidatos y empleados.
  6. Guarda la sección.

Seleccione únicamente los idiomas que necesite . Añadir más puede complicar el sistema.

 

Paso n.° 2: Traducir las respuestas a las preguntas y respuestas.

Los usuarios con acceso completo a la sección de preguntas y respuestas para candidatos del CMS podrán completar los siguientes pasos.

  1. Seleccione Todas las aplicaciones en la esquina superior izquierda del encabezado y, a continuación, CMS en su menú desplegable.
  2. El CMS se abrirá en la sección de preguntas y respuestas para candidatos . Seleccione el icono de idiomas junto a la barra de búsqueda y elija el idioma que desea traducir.
  3. El sistema traducirá automáticamente las respuestas originales/predeterminadas que estén en inglés en el CMS . Esto puede tardar hasta 5 minutos, ya que se trata de la primera traducción.
    • Nota: Si tarda más de 5 minutos y no se publica, envíe una solicitud de soporte técnico sobre este problema, indicándolo como un error.
  4. Una vez traducidas las respuestas, podrá editarlas según sea necesario.
  5. Publicar el CMS .
  6. Repita estos pasos para cada idioma que prefiera.
  7. Si utiliza el sistema de comunicaciones con los empleados, repita estos pasos para la sección de preguntas y respuestas para empleados del CMS .

Es importante que prestes mucha atención a la base de conocimientos multilingüe en la que estás trabajando . Asegúrate siempre de verificar el código de idioma para garantizar que estás editando la base de conocimientos correcta.

 

Paso n.º 3: Personalizar las respuestas en diferentes idiomas.

Colabore con su representante CS para personalizar las respuestas clave multilingües que su asistente AI responderá.

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Descripciones y acciones de la sección de preguntas y respuestas
  • Gestionar conflictos en el portal de incorporación
  • Preguntas y respuestas: Guía de configuración
  • Ejemplos de preguntas que se pueden formular en una conversación con candidatos/empleados.

Copyright 2026 – Paradox.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Expand